Haba ng hair ni Jhemerlhyn, so bigyan ng jacket. Gets?
Bigyan ng jacket
Literally means "to give a jacket." But you are giving a jacket to someone not because they're cold, but because they're a winner. Popularized by TV host Willie Revillame.
GMA Network
Mag-asawang sampal
"Married slaps." A pair (or more) of slaps that can take your head off.
ABS-CBN
Twitter: @joycellanera / Via Twitter: @joycellanera
Salvage
The Pinoy definition is the opposite of the dictionary definition: salvage is to kill a person, through extra-judicial means.
YouTube: Sine Pelikula / Via youtube.com